Black Friday这个表达再次回到大众视野是在80年代,而且一直火到了现在。近些年来对Black Friday这个词的常见的解释跟accounting有很大的关系。很多retailers一年到头都没怎么赚钱,从1月到11月他们的profit都是负数。在西方的习惯下,a financial loss 一般用红色的字来记录。很多商家只有从Thanksgiving开始profit才能变成正数,而在财务上positive amounts 是用黑色字来记录的。So under this theory, Black Friday is the beginning of the period when retailers would no longer have losses (the red) and instead take in the year's profits (the black). 当然也有每个季度都在赚钱的retailers,对他们来说black Friday也往往是一年中销售最高的一天,所以账面肯定也是黑色墨水啦。